Dette er de viktigste nyhetene fra natt til mandag 10. august.

Rekordhøye havtemperaturer

Verdenshavene hadde sin varmeste juli måned som noensinne er registrert, viser tall fra EUs klimaovervåkingstjeneste Copernicus. Den gjennomsnittlige havoverflatetemperaturen for de ikke-polare havene var 20,96 grader.

Vest-Europa opplevde sin varmeste periode i juni og juli noensinne, og langvarig tørke og varme har ført til ekstreme skogbranner.

– Juli 2026 var den tredje måneden på rad med eksepsjonell varme i Vest-Europa, sier Samantha Burgess i ECMWF.

På verdensbasis var årets julimåned den nest varmeste i datasettet, like varm som i 2024 og bare slått av rekorden fra 2023. Copernicus mener El Niño kan føre til enda høyere temperaturer senere i år og inn i neste år.

Sju drept i houthi-angrep mot havneby

Fire soldater og tre sivile ble drept da houthiene gjenopptok angrepene mot havnebyen Mocha, opplyser militæret i Jemen mandag. Ytterligere 30 personer ble såret i angrepet, ifølge militæret.

Opptak vist på den houthi-tilknyttede TV-kanalen Al Masirah viser oppskyting av flere droner og ballistiske raketter. Houthienes militære talsperson Yahya Saree sier i et innlegg på Telegram at skytset var rettet mot saudiarabiske styrker og våpenlagre.

Rhinen kan bli «delt i to» av tørke

Tørke og lav vannstand kan gjøre at Rhinen i praksis blir delt i to som transportåre, advarer det tyske forbundet for innlandsskipsfart (BDB).

Ved målestasjonen Kaub, en flaskehals sør for Koblenz, kan vannstanden bli så lav at kommersiell skipsfart må innstilles, sier BDB-sjef Jens Schwanen til Rheinische Post.

– I praksis vil det ikke lenger være mulig å seile langs hele Rhinen, som dermed blir delt i to, forklarer Schwanen. I helgen lettet flere delstater vest i Tyskland på restriksjonene for lastebiler for å avhjelpe transportproblemene.

Bombeangrep mot Sumy

Minst fem mennesker ble såret i et russisk bombeangrep mot den nordukrainske byen Sumy natt til mandag, opplyser lokale myndigheter.

Guvernør Oleh Hryhorov skriver på Telegram at det er meldt om materielle skader i flere boligområder.

13.-plass for Hauger

Dennis Hauger kjørte inn til 13.-plass i Indycar-løpet i Portland. Alex Palou vant løpet, og det er den sjette seieren i år for spanjolen.

Hauger var nummer ti i lørdagens kvalifisering. Neste post på Indycar-programmet er allerede kommende helg, da skal det kjøres i Markham i Canada.

(©NTB)